Complicated.

I just wrote a note to my German teacher about my impending trip to Rotterdam.

It took the same amount effort to write German Sundays and Near You… soon! (30ish minutes), I wrote this:

Hallo Lehrerin,

Ich muss nach Rotterdam gehen.

Meine Reise ist von 12 November bis 20 November. Meine Freunden können Hilfe versprechen mit lernen Deutsch. Bitte fotokopieren das Lehrerbuch? Meine Freunden lesen die Kopien und machen Deutschkurs.

Ist das okay?

Auch bitte, lest meine Geschichte auf Deutsch:

Vielen dank für dine Hilfe!

Bis Morgen,

Adam

Thankfully we just learned how to say “I must go” last time we met in class. I’m looking forward to when writing the above note takes me half the time it just took me. 15 minutes would be considerably less frustrating.