Weihnachtenkrieg

Guess what it says in all the other languages!

Guess what it says in all the other languages!

4 comments to Weihnachtenkrieg

Cynical Queer

December 25, 2008 at 02:01

Merry Christmas, of course… *ugh*
ian in hamburg

December 25, 2008 at 16:43

Lame
Lame
Lame

So lame, they even got it wrong in French. The two little dots should be over the E, not the O.

Oh, and to be even more picky, the English is wrong! It’s Greetings of the Season, isn’t it? Therefore it should be Season apostrophe S Greetings.

Trotzdem Frohe Weihnachten, Adam.
Adam

December 28, 2008 at 10:33

@CQ: Somebody should tell the American Family Association about the international war on Christmas (in English)…. I did notice that Christ’s name doesn’t appear to be a part of the word “Christmas” in any of the other languages… but I need to do more research.

@ian: The German keyboard lacks an umlautted “e”–therefore they did the best that they could 🙂 And the English mistake? I noticed that as well–but that apostrophe-s thing is easily screwed up by native speakers, heaven help a non-native speaker. That said, danke!
CN Heidelberg

December 28, 2008 at 18:49

Too funny!!!!